TVB监制陈维冠:翻拍“鹿鼎记”要有新奇感 - 行业资讯 -

当前位置:首页  >  行业资讯  > 正文

TVB监制陈维冠:翻拍“鹿鼎记”要有新奇感

TVB监制陈维冠:翻拍“鹿鼎记”要有新奇感
2023-03-07 13:07:44 来源:华西都市报

1984年,改编自金庸小说《鹿鼎记》的同名电视剧在香港无线电视(TVB)播出,当时年仅22岁的梁朝伟饰演韦小宝,刘德华饰演康熙。这部剧也成为目前观众心中公认经典的《鹿鼎记》影视化作品之一。14年后,TVB再次翻拍《鹿鼎记》,由马浚伟、陈小春主演。

2022年,TVB再次以曾经的剧版《鹿鼎记》为蓝本,由向来喜欢“开脑洞”的监制陈维冠执导,陈豪、龚嘉欣、周嘉洛、江嘉敏、谭凯琪等主演,拍成剧集《傲娇与章经》。在TVB翡翠台和埋堆堆APP播出,上周迎来大结局。华西都市报、封面新闻记者采访本剧监制陈维冠,聊了聊新编经典与都市传奇类剧作的现状。


(资料图片仅供参考)

都市传奇类港剧

内核却可以是多样的

《傲娇与章经》讲述的是“韦小宝”“康熙”“鳌拜”等人现代寻宝的故事,带有悬疑、冒险、玄幻等多种元素。整体蓝本出自《鹿鼎记》,其核心剧情也围绕“四十二章经”进行。值得一提的是,在很多闪回画面里,观众都能看到1984年版经典《鹿鼎记》的情节与现在新剧情的完美贴合。

一直以来,港剧就擅长将现实题材与经典奇幻进行结合。多年前,经典港剧《水浒无间道》正是以经典名著《水浒传》为蓝本,将一众“梁山好汉”设置到现代,产生了新奇的故事。前两年播出的《金宵大厦》不管是收视还是口碑都得到了认可。

都市传奇类的剧目在港剧中算是小众,并不属于会投入大规模资金的巨制,“但它却能给观众带来极大的新鲜感和共鸣,这是它的优势。”陈维冠认为,这样的剧目虽然套着“都市传奇”的外壳,但它的内核却可以是多样的,例如搞笑、悬疑、恐怖等。“所以我并不担心类似的都市传奇剧进入一种同质化的阶段,因为它可挖掘和解读的空间还非常多,这本身就是一个需要创新与创意的类目。”

陈维冠进入TVB已有30年,2011年正式升为监制。他近几年的代表作品包括《冲上云霄2》《怒火街头》《七公主》等,而在此之前,他已经编导过包括《刑事侦缉档案》《卫斯理》《律政新人王》等数十部经典港剧,经验丰富老道,但他有一个习惯:不拍重复的类型。

“我一向喜欢尝试新鲜的题材,用天马行空的手法表达一些严肃的主题。但同时,TVB作为港剧的代表,现在也的确需要更新奇的东西。”陈维冠提到,“我们要给一些年轻观众看到TVB是一个有新鲜感的电视台,而不只是老年人才看的。”

这也符合近年来TVB整体改革的方向,不默守陈规,大胆创新。

陈维冠进而说道,观众是可以引导的,一些深奥的、脑洞大开的情节,观众或许难以理解,但任何创新都是在实践中一步步推进的,“打破曾经的桎梏就需要我们作为创作者,积极引导观众,在这个层面上,我们应该走在观众前面。”

陈维冠监制的剧目中,“突破框框”一直是他构思的核心要素,善于在细节上设计“脑洞”,例如在本剧中,记者就在某平台讨论区发现了大量针对本剧的讨论,皆是关于剧中人物究竟对应《鹿鼎记》中的哪个人物。这样的互动感,对悬疑类型的观剧体验来说是绝佳的。

新编经典是挑战

人物设计让观众新奇

《鹿鼎记》已经多次影视化,新编经典一直是不小的挑战。陈维冠敢于挑战经典,一是对故事原本已经烂熟于心,二是在形式上完全打破常规,不局限于“鹿鼎记”本身。

“这次确实是一次全新尝试,尤其是古装与时装的结合,又是奇幻题材,所以也选择了一直合作很愉快的陈豪担任男主角。”陈维冠说,他和陈豪已经合作过多部剧集,在工作之外两人也相交甚笃。作为香港炙手可热的男演员,陈豪人气颇高,且可塑性极强,是港剧中有名的“剧抛脸”,高冷酷帅抑或是憨厚老实,皆信手拈来。

近几年,陈维冠与陈豪合作了《夸世代》与《杀手》,“他的很多角色都是非常时尚现代的,包括还夹杂了很多英语对白,所以这次在设计人物时,我不想他再多说半句英语,反而想让他出演一位出口成章的教授,诗词成语是口头禅,其实也是希望能给到观众耳目一新的感觉。”陈维冠说。

陈维冠另一部新剧《罗密欧与祝英台》也将在今年播出,光听名字就足够新奇,故事情节更是将东方和西方经典的爱情悲剧结合在一起。“也是和陈豪有合作,他和他的太太陈茵媺扮演梁山伯和祝英台。陈茵媺很多年没拍戏了,这次对她挑战很大。罗密欧与朱丽叶分别由周嘉洛和游嘉欣饰演。”陈维冠说。

华西都市报-封面新闻记者 徐语杨

(《华西都市报》 2023年03月07日 A12)

标签: 华西都市报

(责任编辑:news01)
育碧将全力投入刺客信条_世界今日报

育碧将全力投入刺客信条_世界今日报

过去几年对育碧来说相当艰难。公司的财务状况一直在不断下滑。此外,该公司最近的努力,如马里奥+兔子续...
02-28 11:59:28
SQLServer2008中文版标准教程-世界看热讯

SQLServer2008中文版标准教程-世界看热讯

1、《SQLServer2008中文版标准教程》是2009年清华大学出版社出版的图书。2、作者是康会光、马海军、李颖
02-28 11:00:36
医美事故怎么处理标准是什么

医美事故怎么处理标准是什么

一、医美事故怎么处理标准是什么医美事故处理标准:1 医护人员向患者或家属做好沟通、解释、解答工作;...
02-28 10:07:46
每日热点:勇者斗恶龙11攻略3ds详细_勇者斗恶龙11攻略

每日热点:勇者斗恶龙11攻略3ds详细_勇者斗恶龙11攻略

1、传奇最经典网页版,多人团战跨服竞技玩法冰火战场,十年最经典游戏,英雄合击,3D特效绚丽,赶紧注册...
02-28 08:38:11
世界时讯:一个女人和她推不开的男人们

世界时讯:一个女人和她推不开的男人们

1、《一个女人和她推不开的男人们》是连载于百度小说的一部青春类网络小说。2、作者是碧松1。文章到此就...
02-28 05:11:10
全球热议:热门中概股周一多数上涨 唯品会涨超7% 百度涨超5%

全球热议:热门中概股周一多数上涨 唯品会涨超7% 百度涨超5%

周一热门中概股多数上涨,纳斯达克金龙指数收涨1 33%。泰和诚医疗涨超39%,中国天然资源涨超11%,研控...
02-28 05:00:24
行走丨“盆景山水”红石峡

行走丨“盆景山水”红石峡

行走丨“盆景山水”红石峡
02-28 00:17:22
婚姻的两种猜想结局评价_婚姻的两种猜想结局|世界今头条

婚姻的两种猜想结局评价_婚姻的两种猜想结局|世界今头条

1、婚姻的两种猜想杨争与沈明宝结局是两人为爱走在了一起。2、沈明宝是精英女白领,在三十岁来临之际,...
02-27 20:48:48
思辰名字的意思_思辰什么意思

思辰名字的意思_思辰什么意思

1、人或事物的名称。2、思念时光,比喻要珍惜逝去的时光。3、思(sī)1 想,考虑,动脑筋:~想(a....
02-27 19:42:08
重点聚焦!提莫攻速符文_LOL提莫最新符文天赋加点攻略

重点聚焦!提莫攻速符文_LOL提莫最新符文天赋加点攻略

1、首先介绍一下Teemo的符文佩戴:马克。我们佩戴着高级攻击速度的标志。与大多数射手不同,Teemo在战斗...
02-27 18:52:13
两条出入境异常信息牵出境外诈骗集团,涉案金额2300余万-每日播报

两条出入境异常信息牵出境外诈骗集团,涉案金额2300余万-每日播报

通过两条出入境异常信息,浙江温州泰顺县警方顺藤摸瓜捣毁一境外诈骗集团。经连续4次收网,截至目前,泰...
02-27 16:54:08
大一新生买火车票怎么买_大一新生买火车票怎么买学生票

大一新生买火车票怎么买_大一新生买火车票怎么买学生票

1、大一新生买火车票怎么买学生票1、购买学生票时,乘车的发到站必须与录取通知书的信息一致。2、学生票...
02-27 15:05:28
三集谛

三集谛

1、三集谛是一个佛教用语,集谛,指有关诸苦生起之真谛。2、三集谛指世间所有苦生起之真谛。文章到此就...
02-27 14:22:21
万古神帝张若尘txt精校版_万古神帝张若尘txt 全球快讯

万古神帝张若尘txt精校版_万古神帝张若尘txt 全球快讯

1、链接:提取码:ehwp《张若尘万古神帝》作者:飞天鱼“池瑶,我视你为挚爱,你为何要杀我?”张若尘大吼...
02-27 12:46:06
天天日报丨数字化智能化改造深入推进 传统产业升级升链升活力

天天日报丨数字化智能化改造深入推进 传统产业升级升链升活力

党的二十大报告提出,推动制造业高端化、智能化、绿色化发展。中央经济工作会议强调,推动传统产业改造...
02-27 11:01:28
Cooler Master MasterBox TD500 Mesh V2 机箱评测

Cooler Master MasterBox TD500 Mesh V2 机箱评测

CoolerMaster的TD500Mesh自几年前推出以来一直很受欢迎,但硬件需求在这个行业变化很快,因此外
02-27 08:57:47
佩利亚斯与梅丽桑德

佩利亚斯与梅丽桑德

1、赫伯特·冯·卡拉扬(HerbertvonKarajan),1908年4月5日出生于萨尔斯堡,奥地利著名指挥家,毕
02-27 08:42:01
土耳其已对188名涉嫌参与建造劣质建筑的人发出逮捕令-每日快看

土耳其已对188名涉嫌参与建造劣质建筑的人发出逮捕令-每日快看

据土耳其国家电视台TRT当地时间26日报道,2月6日土耳其南部发生强震后,在针对被毁建筑物的调查中,司法...
02-27 06:46:59
中国好声音李代沫是第几期_中国好声音李代沫是第几期

中国好声音李代沫是第几期_中国好声音李代沫是第几期

1、中国好声音第一季》的冠军是梁博。2、亚军是吴莫愁。3、季军是吉克隽逸。以上就是【中国好声音李代沫...
02-27 01:11:10
三零-要闻

三零-要闻

1、三零管理是专业术语,拼音为sānlíngguǎnlǐ,是全员、全过程、全方位99+1=0的管理方法。2、其具
02-26 23:22:25
三年行动首战之年·奋力夺取开门红|辽宁5家企业入选2022年新认定国家企业技术中心

三年行动首战之年·奋力夺取开门红|辽宁5家企业入选2022年新认定国家企业技术中心

三年行动首战之年·奋力夺取开门红|辽宁5家企业入选2022年新认定国家企业技术中心
02-26 21:03:47
世界通讯!山东职业技术学院

世界通讯!山东职业技术学院

1、山东职业学院(ShandongPolytechnic),简称“山职”,位于山东省济南市,为国家骨干高职院校,是具有
02-26 18:06:43
MVP+三双王,年薪才1200万?比尔谈羞辱合同:湖人让威少损失2亿-环球即时

MVP+三双王,年薪才1200万?比尔谈羞辱合同:湖人让威少损失2亿-环球即时

MVP+三双王,年薪才1200万?比尔谈羞辱合同:湖人让威少损失2亿,威少,湖人,快船队,美国篮球,勒布朗詹姆...
02-26 17:56:24
天…3003元/平,增城地价,悄悄回到九年前?_全球热文

天…3003元/平,增城地价,悄悄回到九年前?_全球热文

天…3003元 平,增城地价,悄悄回到九年前?
02-26 15:12:49
露兰姬娜|全球独家

露兰姬娜|全球独家

1、露兰姬娜隶属于广州市有喜化妆品有限公司旗下品牌。2、自2002年创于中国广州。3、露兰姬娜为各界爱美...
02-26 12:37:52
聚焦:梅西任意球完胜C罗

聚焦:梅西任意球完胜C罗

下周一凌晨,法甲联赛将迎来一场国家德比,由巴黎圣日耳曼客场挑战马赛,两队前不久在法国杯相遇,巴黎...
02-26 11:46:13
秀逗魔导士第16卷英译版个人汉化(一·2)|每日聚焦

秀逗魔导士第16卷英译版个人汉化(一·2)|每日聚焦

这时,亚莱娜靠了过来,又和麦克莱尔小声说了一会儿话,时而颤抖,时而点头。最后,麦克莱尔转向我们说...
02-26 09:02:22
天天速读:中国农业全书 黑龙江卷

天天速读:中国农业全书 黑龙江卷

1、《中国农业全书(黑龙江卷)》是中国农业出版社出版的图书。2、作者是《中国农业全书》辑委员会《中...
02-26 07:09:57
张居正_说一说张居正的简介|环球即时看

张居正_说一说张居正的简介|环球即时看

夏弥来为大家解答以下的问题,张居正,说一说张居正的简介,现在让我们一起来看看吧!1、张居正(1525年...
02-26 04:59:48
环球热点!美财长耶伦:愿意与共和党人就2024财年预算提案进行谈判

环球热点!美财长耶伦:愿意与共和党人就2024财年预算提案进行谈判

据路透社当地时间2月25日报道,美国财政部长耶伦当日表示,她愿意与美国国会共和党人就拜登将于3月9日公...
02-25 23:36:13

为您推荐

精彩推送